Scotts Miracle-Gro built a multi-billion dollar business by being a market leader across several categories of the lawn-and-garden industry. The problem? Those categories weren’t growing all that fast.