Investors new to the sector said they are eager for a piece of a market that, by some estimates, will reach $50 billion over the next decade and are looking for ways to claim profits while minimizing legal risks.